German » Danish

Translations for „Gelder“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

Geld <-(e)s, -er> N nt

Usage examples with Gelder

Gelder
(penge)midler pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In die Schlagzeilen geriet die Organisation 2004 wegen des Missbrauchs anvertrauter Gelder.
de.wikipedia.org
Ihren Lebensunterhalt verdiente sie sich nach wie vor als Bäckerin und nutzte diese Gelder, um ihre Schützlinge zu unterstützen.
de.wikipedia.org
Er habe alle Gelder korrekt an die Außenhandelsbank überwiesen.
de.wikipedia.org
Das Passivgeschäft ist Voraussetzung für das Kreditgeschäft, da die hereingenommenen Gelder als Refinanzierung der Bankkredite dienen.
de.wikipedia.org
Schließlich gelang es trotz des Standorts in der sowjetischen Besatzungszone, Gelder für Investitionen aus dem Marshallplan zu bekommen.
de.wikipedia.org
Wir werden niemals unsere Zustimmung dazu geben, daß diese Gelder [...] den monopolistischen Interessen der Westmächte geopfert werden“.
de.wikipedia.org
Dazu kommt, dass durch den ausbleibenden Tourismus und staatliche Kürzungen Gelder für Nationalparks und Schutzgebiete wegbrechen.
de.wikipedia.org
Der Gerichtshof sprach nur einer im Gesetz vorgesehenen Regelung die Verfassungsmäßigkeit ab: die Bundesregierung durfte nicht Bundesstaaten bei ausbleibender Kooperation mit Entzug der gesamten Medicaid-Gelder abstrafen.
de.wikipedia.org
Die Gelder für die Instandhaltung zahlte die Stadt und damit der Steuerzahler.
de.wikipedia.org
Stattdessen plädierte er dafür, Friedensgespräche zu führen und die in dem Fall gesparten Gelder für soziale Strukturen einzusetzen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Gelder" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular