German » Danish

Translations for „Gewähr“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

Show summary of all matches
Gewähr
noun
gewahr
gewahren
gewähren

Gewähr <ohne Pl> N f

Gewähr
sikkerhed, garanti
Gewähr (Bürgschaft)
kaution, borgen
ohne Gewähr
uden garanti
für etwas akk Gewähr leisten
garantere (od gå i kaution) for noget

gewahr

gewahren

View verb table

gewähren

View verb table

Usage examples with Gewähr

ohne Gewähr
uden garanti
für etwas akk Gewähr leisten
garantere (od gå i kaution) for noget

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Alle Angaben sind ohne Gewähr auf absolute Richtigkeit, vor einer Befahrung sollte die jeweilige Verordnung gelesen werden.
de.wikipedia.org
Als Gewähr wurden die Frauen als Geiseln genommen.
de.wikipedia.org
Ein eigenes Verfahren ist hierfür notwendig, da ein einseitig von einer Partei eingeschalteter Gutachter nicht die Gewähr der Unabhängigkeit bietet wie ein gerichtlich bestellter Gutachter.
de.wikipedia.org
Eine Gewähr für die sachgemäße Planung wird dabei nicht übernommen.
de.wikipedia.org
Die Lage ist oft nicht eindeutig feststellbar, die Angaben sind daher ohne Gewähr.
de.wikipedia.org
Eine solche Sammlung wäre eine „Rhapsodie“, mit der man keine Gewähr für die Vollständigkeit und damit für die Richtigkeit der Theorie hätte.
de.wikipedia.org
Allgemeine Verordnungen, Dienstanweisungen und eine zum Teil wohlwollende Beamtenschaft boten eine gewisse Gewähr für eine loyale und korrekte Handhabung der Staatsgewalt.
de.wikipedia.org
Eine solche Kunst wirke unverständlich, und es biete niemand die Gewähr, daß diese moderne Kunst von Bestand sein werde.
de.wikipedia.org
Einer anderen Stelle darf die Kontrolle nur übertragen werden, wenn diese die gleiche Gewähr für ihre Unabhängigkeit und Neutralität bietet wie ein Richter.
de.wikipedia.org
Doch auch eine überstandene Kastration bot keine Gewähr für eine Karriere als berühmter und hochbezahlter Sänger.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Gewähr" in other languages

"Gewähr" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular