Translations for „Gewinn“ in the German » Danish Dictionary

Gewinn <-(e)s, -e> N m

Gewinn

vinding

Gewinn ÖKON

provenu nt

Gewinn (Nutzen)

fordel, nytte

Gewinn (Überschuss)

gevinst a. fig

Gewinn (Überschuss)

overskud nt

Gewinn (Spiel)

gevinst

Gewinn bringend

See also gewinnbringend

gewinnbringend

gewinnbringend

indbringende, fordelagtig

gewinnen

gewinnen

vinde a. fig

gewinnen (erhalten)

få, opnå

gewinnen (erwerben)

tjene, erhverve

gewinnen (erreichen)

nå

die Überzeugung gewinnen

få den overbevisning

Geschmack an dat etwas gewinnen

få smag for noget

gewinnen für

overtale til

Usage examples with Gewinn

Gewinn bringend

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Gewinn stieg im ersten Quartal 2016 im Quartalsvergleich vom letzten Jahr um 30 %.

de.wikipedia.org

Mit dem Ausstieg aus dem Geschäft hatte er bereits 1711 geliebäugelt, 1714 eröffnete sich die Chance, dieses mit einem Gewinn an Reputation zu tun.

de.wikipedia.org

Sein erster großer Erfolg war der Gewinn der polnischen Meisterschaft bei den Junioren im Halbmittelgewicht im Jahre 1971.

de.wikipedia.org

Manche Kinofilme oder Künstler haben mit ihren Merchandising-Erlösen mehr Umsatz und/oder Gewinn erwirtschaftet als mit ihren Einspielergebnissen.

de.wikipedia.org

Die Umstellung brachte bei den Filmen einen deutlichen Gewinn an Schärfe, Feinkörnigkeit und Qualität der Farbwiedergabe.

de.wikipedia.org

Innerhalb der einzelnen Gewinnklassen jedoch erfolgt die Verteilung der Gewinnsumme gleichmäßig auf die Anzahl der Gewinne.

de.wikipedia.org

Ein Identitätsnachweis ist für den Erhalt eines Gewinnes zwingend.

de.wikipedia.org

Der ökonomische Gewinn ist stets niedriger als der buchhalterische Gewinn, der in der Nullgewinnsituation auch noch positiv sein darf.

de.wikipedia.org

Der Grund lag in den hohen Kosten und den bis dahin mageren Gewinnen.

de.wikipedia.org

Der bereinigte Gewinn oder Ertrag bildet die Grundlage für den Schuldendienst des gewährten Kredits.

de.wikipedia.org