Translations for „Maschinenschaden“ in the German » Danish Dictionary

Maschinenschaden N m

Maschinenschaden

maskinskade

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Schiff führte zunächst Probefahrten durch, während derer mehrere Maschinenschäden zu Werftaufenthalten zwangen.

de.wikipedia.org

Im darauffolgenden Jahr kam es bedingt durch Maschinenschäden zu erheblichen Betriebsstörungen.

de.wikipedia.org

Hinzu kam außerdem ein Maschinenschaden, den man hätte reparieren müssen.

de.wikipedia.org

An den Herbstmanövern konnte die Ägir wegen eines aufgetretenen Maschinenschadens erst verspätet teilnehmen.

de.wikipedia.org

Das Viererteam stößt auf ein außerirdisches Raumschiff, das hier unlängst wegen Maschinenschadens notlanden musste.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2007 erlitt das Schiff einen Maschinenschaden.

de.wikipedia.org

Bereits am nächsten Tag zwang ein Maschinenschaden zur Umkehr.

de.wikipedia.org

Drei weitere Flugzeuge fielen wegen Maschinenschadens aus und eines davon wurde zerstört.

de.wikipedia.org

Nachdem das Schiff wegen Maschinenschadens anschließend noch gestrandet war, wurde wegen der schweren Schäden von einer Reparatur abgesehen.

de.wikipedia.org

Als Folge eines schweren Maschinenschadens wurde sie 1987 außer Dienst gestellt, da sich zwischenzeitlich nach einer grundlegenden Modernisierung der Werft die betriebstechnischen Anforderungen geändert hatten.

de.wikipedia.org