Translations for „Regisseur“ in the German » Danish Dictionary

Regisseur <-s, -e> [ʀe=ʒi=ˈsøːʁ] N m

Regisseur

regissør

Regisseur THEAT

instruktør

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Neben seiner Tätigkeit als Autor und Regisseur stand er bei zahllosen Aufführungen auch selbst auf der Bühne.

de.wikipedia.org

Als Regisseur machte er zuerst mit dem Stummfilm Spitzen auf sich aufmerksam.

de.wikipedia.org

Zudem gab er mit diesem sein Debüt als Regisseur und Drehbuchautor.

de.wikipedia.org

Seit 2017 arbeitet er auch als Regisseur und Autor der Hörspielproduktionen der bumm film.

de.wikipedia.org

Seit 2008 ist er sowohl als Regisseur als auch Produzent für verschiedene TV-Formate, so wie Auftraggeber aus der Industrie tätig.

de.wikipedia.org

2003 erschien der bislang letzte Film des Regisseurs.

de.wikipedia.org

Diese werden dann vom Regisseur und Produzenten abgenommen.

de.wikipedia.org

Die Hauptfiguren seien „mit weit weniger Tiefe dargestellt als in der brillanten Trilogie des Regisseurs aus den 80er-Jahren über Identität und Anpassung.

de.wikipedia.org

Bei der Preisverleihung erhält der Regisseur des ausgewählten Films eine Urkunde, sowie einen Gutschein für eine Leihgabe von originalen Panther-Geräten für die nächste Produktion.

de.wikipedia.org

Als Schauspieler und Regisseur war er in den letzten Jahren unter anderem mit den Mörderspiel-Produktionen, einer Mischung aus Theaterspiel und Event-Gastronomie, auf Tournee.

de.wikipedia.org