Translations for „Regisseur“ in the German » Turkish Dictionary

Regisseur <-s, -e> [reʒɪˈsøːr] N m , Regisseurin N f <Regisseurin, -nen>

Regisseur

rejisör

Regisseur

yönetmen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch arbeitete er neben seinem Engagement für diverse Kinderproduktionen (Organisation, Betreuung, Ensemble-Mitarbeit) eng mit der Ausstattung und den jeweiligen Regisseuren zusammen.

de.wikipedia.org

Als Regisseur machte er zuerst mit dem Stummfilm Spitzen auf sich aufmerksam.

de.wikipedia.org

Von 1934 bis 1943 war er bereits als Regisseur tätig.

de.wikipedia.org

Daneben wurde er immer auch Regisseur des Schauspiels.

de.wikipedia.org

Seit 2004 ist er auch als Produzent und Regisseur tätig.

de.wikipedia.org

Bei der Preisverleihung erhält der Regisseur des ausgewählten Films eine Urkunde, sowie einen Gutschein für eine Leihgabe von originalen Panther-Geräten für die nächste Produktion.

de.wikipedia.org

Seit 2008 ist er sowohl als Regisseur als auch Produzent für verschiedene TV-Formate, so wie Auftraggeber aus der Industrie tätig.

de.wikipedia.org

Zudem gab er mit diesem sein Debüt als Regisseur und Drehbuchautor.

de.wikipedia.org

2003 erschien der bislang letzte Film des Regisseurs.

de.wikipedia.org

Als Regisseur inszenierte er seit 1960 rund zwei Dutzend Produktionen.

de.wikipedia.org