Translations for „Rohfassung“ in the Danish » German Dictionary

(Go to German » Danish)

råkladde

Rohfassung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine erste Rohfassung wurde im Jahr 1993 fertiggestellt, die endgültige Fertigstellung erfolgte wohl erst 1995.

de.wikipedia.org

Um nun doch möglichst viele Seitenhiebe durchzubekommen, wurden extreme Anspielungen in die Rohfassung eingebaut.

de.wikipedia.org

Auch hier sind z. B. Vorträge, andere elektronische Medien und Vorveröffentlichungen / Rohfassungen ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Ein Manuskript der Rohfassung ist fragmentarisch ebenfalls erhalten, auf dem Umschlagbogen ist der ursprünglich vorgesehene Titel Ich durchgestrichen und mit Anverwandte ersetzt.

de.wikipedia.org

In einer Rohfassung des Buches hatte er ihm einen Antrag gemacht.

de.wikipedia.org

Tatsächlich wurde das gesamte Markusevangelium in einer Rohfassung für die Studienausgabe übersetzt.

de.wikipedia.org

Über die Gründe, weshalb keine Dokumentation über die Produktion existiert und der Film in der Rohfassung verblieb, existieren unterschiedliche Spekulationen.

de.wikipedia.org

Mehr als eine ca. zehnminütige Rohfassung kam jedoch nicht zustande.

de.wikipedia.org

Nach den ersten, sehr positiven Reaktionen der Rohfassung wurde den Beteiligten klar, dass sie ein großes Lied geschrieben hatten.

de.wikipedia.org

Weitere zwei bis drei Monate dauerte die Ausarbeitung des Animatics, einer Rohfassung aus schwarz-weißen Bleistiftzeichnungen mit niedriger Bildrate (etwa einem Bild pro Sekunde).

de.wikipedia.org