Translations for „Satyr“ in the German » Danish Dictionary

Satyr <-s, -n, -e> [ʏ] N m

Satyr

satyr

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es verzichtete auf klassische Figuren wie Satyrn und andere mythologische Wesen und brachte einen schlichten zwischenmenschlichen Konflikt auf die Bühne.

de.wikipedia.org

Neben den herkömmlichen mythologischen Figuren gewannen die moderneren märchenhaften an Einfluss, also etwa Geister und Feen statt Satyrn, Furien und Nymphen.

de.wikipedia.org

Satyr & Co. nahmen sich nämlich ‚Orgasmatron‘ vor und machten aus dem Lemmy-Klassiker eine spacige Black-Industrial-Nummer, bei der mich interessieren würde, was Mr. Kilmister davon hält.

de.wikipedia.org

Sie sollten den Gott selbst oder die ihn begleitenden Satyrn darstellen.

de.wikipedia.org

Seine Satyrn zeigt er in ionischer Tradition mit Pferdehufen, die Tänze wirken realistisch, nicht überzeichnet.

de.wikipedia.org

Das entsetzliche geschnitzte Satyr&shy;symbol inklusive das Bild der Sündenfrucht – gemeint ist Agata – versetzen den Geistlichen in einen Zustand der Besessenheit.

de.wikipedia.org

Das Stück zeigt januskopfartig auf der einen Seite das Gesicht eines jungen Satyrn, auf der anderen das eines alten.

de.wikipedia.org

Der Malstil wirkt häufig komisch, gezeigt werden bevorzugt Komasten und Satyrn.

de.wikipedia.org

Die Relief-Darstellungen gehören zu Zyklen von bekannten arretinischen Werkstätten und stellen vor allem Satyrn, Gelage und Kalathiskostänzerinnen dar.

de.wikipedia.org

In der Folge beruhigen sich die Satyrn und Kyllene erklärt ihnen nun die Natur des Musikinstruments.

de.wikipedia.org