Translations for „Schneider“ in the German » Danish Dictionary

Schneider N m

Schneider

skrædder

aus dem Schneider sein

være ude af alle vanskeligheder

Schneiderin N f

Schneiderin

skrædderinde

Schneiderin

sypige

schneidern <-re>

schneidern

sy, skræddersy

Usage examples with Schneider

aus dem Schneider sein

være ude af alle vanskeligheder

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das stählerne Tragwerk der Brücke wurde von Schneider & Cie. in Le Creusot hergestellt und montiert.

de.wikipedia.org

Der Grandfey-Viadukt gilt als die erste Brücke, bei der Ferdinand Mathieu, der leitende Ingenieur von Schneider & Cie., den von ihm erfundenen Vorschub anwendete.

de.wikipedia.org

Die Bauarbeiten führte das Bonner Unternehmen Gemüngt & Schneider aus.

de.wikipedia.org

Dort wurde er Teilhaber eines Unternehmens, das als Ebert & Schneider und später als Franz Schneider & Co. firmierte.

de.wikipedia.org

Von 1864 bis 1873 wurden 166 Bourbonnais von Koechlin, Cockerill, Schneider und Parent & Schaken importiert.

de.wikipedia.org

Das Gutshaus wird seit 1998 als Firmenzentrale des Assekuranzmaklers Gaedertz & Schneider genutzt.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren wurde die Felicitas-Schultafel einer der wichtigen Umsatzbringer der Firma Hesse & Schneider.

de.wikipedia.org

Wilhelm Busch fand die Abhängigkeit von dem Verlag Braun & Schneider und seinem durchsetzungsfähigen Leiter Kaspar Braun zunehmend als bedrückend.

de.wikipedia.org

Der Fährbetrieb besaß drei Schiffe, die 1963 in Dundee von der Caledon Shipbuilding & Engineering Company gebaut wurden und über Voith-Schneider-Antriebe verfügten.

de.wikipedia.org

Dieses sollte den Mädchen neben wissenschaftlichen Fächern und nur einer Fremdsprache vor allem Kenntnisse in Kinderpflege, Schneidern, Kochen und Hauswirtschaft vermitteln.

de.wikipedia.org