Translations for „Schneider“ in the German » Czech Dictionary

Schneider <-s, Schneider> N m

Schneider

krejčí m

aus dem Schneider sein

být venku z čeho

Schneiderin <Schneiderin, -nen> N f

Schneiderin

krejčová f

Schneiderin

švadlena f

schneidern

schneidern

[perf u] šít

schneidern ugs

krejčovat

Usage examples with Schneider

aus dem Schneider sein

být venku z čeho

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort wurde er Teilhaber eines Unternehmens, das als Ebert & Schneider und später als Franz Schneider & Co. firmierte.

de.wikipedia.org

In einer sozialen Einrichtung lernte er das Schneidern.

de.wikipedia.org

Betrieben wird er von der Ewald Schneider & Co.

de.wikipedia.org

Dieses sollte den Mädchen neben wissenschaftlichen Fächern und nur einer Fremdsprache vor allem Kenntnisse in Kinderpflege, Schneidern, Kochen und Hauswirtschaft vermitteln.

de.wikipedia.org

ISCO wurde am 30. März 1936 mit der Bezeichnung "Jos. Schneider & Co., Optische Werke, Göttingen" als Kommanditgesellschaft gegründet.

de.wikipedia.org

Das alltägliche Leben der Inder, zum Beispiel von Schneidern, Friseuren und Uhrmachern, sowie seinem Assistenten für Buchhaltung, machte er zu seinem Thema.

de.wikipedia.org

Der Grandfey-Viadukt gilt als die erste Brücke, bei der Ferdinand Mathieu, der leitende Ingenieur von Schneider & Cie., den von ihm erfundenen Vorschub anwendete.

de.wikipedia.org

Hier produzierte er u. a. gemeinsam mit Sammy Dee als Schneider & Radecki die Tracks Midnight Rush und Poke.

de.wikipedia.org

Wenkelmobil war eine Automarke, die zwischen 1903 und 1907 von den Automobilwerken Schneider & Co. in Berlin gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Das stählerne Tragwerk der Brücke wurde von Schneider & Cie. in Le Creusot hergestellt und montiert.

de.wikipedia.org