Translations for „Staatsvertrag“ in the German » Danish Dictionary

Staatsvertrag N m

Staatsvertrag

traktat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Nationalpark soll gemäß § 5 des Staatsvertrages auch die Entwicklung des ganzen Nationalparkgebietes fördern.

de.wikipedia.org

Die Anerkennung als Selbstkontroll-Einrichtung nach dem Jugendmedienschutz-Staatsvertrag war im Verein stark umstritten.

de.wikipedia.org

Der Staatsvertrag schrieb vor, dass der Intendant des Senders vom Hörfunkrat zu wählen war.

de.wikipedia.org

Ein Privilegierter Durchgangsverkehr wird normalerweise durch Abschluss eines Staatsvertrages geregelt.

de.wikipedia.org

Erst nach dieser Ratifizierung des Staatsvertrags durch alle beteiligten Landtage kann der Vertrag in Kraft treten.

de.wikipedia.org

War der Schwerpunkt redaktioneller Natur (z. B. Online-Zeitschriften), galt der Staatsvertrag der Länder.

de.wikipedia.org

Er formulierte den Zweiten Staatsvertrag mit, der Regierung und Parlament wesentliche Gesetzgebungsbefugnisse zurückgab.

de.wikipedia.org

Ebenfalls durch einen Staatsvertrag wurden gemeinsame Fachobergerichte eingerichtet.

de.wikipedia.org

Mit Aufnahme der diplomatischen Beziehungen wurde der Weg für einen völkerrechtswirksamen Staatsvertrag frei.

de.wikipedia.org

Es handelte sich zudem nicht um einen Staatsvertrag.

de.wikipedia.org