Translations for „Umtrunk“ in the German » Danish Dictionary

Umtrunk N m

Umtrunk

rundskål

Umtrunk

drink

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Manchmal wurden auch Verwandte oder Nachbarn eingeladen, die sich mit mitgebrachten Speisen und Getränken am abendlichen Mahl bzw. Umtrunk beteiligten.

de.wikipedia.org

Den Abschluss bildet ein Umtrunk und der Greiflertanz mit Ländlermusik in einer Gaststätte.

de.wikipedia.org

In manchen Pfarrgemeinden war es üblich, den letzten Aufruf zum Anlass für den Umtrunk zu nehmen.

de.wikipedia.org

Die Olsenbande hat sich gerade nach einem lustigen Champagner-Umtrunk zur Siesta begeben.

de.wikipedia.org

Der Abend endet mit einem fröhlichen Umtrunk aller Beteiligten.

de.wikipedia.org

Anschließend bittet der Präsident der Modenschau zu einem ausgiebigen Umtrunk.

de.wikipedia.org

Im Winter 1934 bezog der Club die zweite Etage des neuerbauten Haus-Nuellens, welches am Vormittag des zweiten Weihnachtstages mit einem festlichen Umtrunk eingeweiht wurde.

de.wikipedia.org

Daher graut ihm vor allem vor dem im Anschluss an das Ereignis geplanten Umtrunk mit Annettes kulturbeflissenen Freunden.

de.wikipedia.org

Man trifft sich am Neujahrsfest mit Familie und Freunden am Nationaldenkmal am Brunnen zu Musik, Umtrunk und ausgelassenem Feiern.

de.wikipedia.org

Der Kommers ist aus besonderem Anlass abgehaltener abendlicher Umtrunk in feierlichem Rahmen und speziell bei Studenten die festliche und repräsentative Form der studentischen Kneipe.

de.wikipedia.org