Translations for „Wortmeldung“ in the German » Danish Dictionary

Wortmeldung N f

Wortmeldung

markering

Wortmeldung

anmodning om at få ordet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Gegensatz zu grundsätzlich ablehnenden Wortmeldungen beurteilen andere Autoren die Anwendbarkeit des Konzepts als eine empirische Frage.

de.wikipedia.org

Anfänglich bemühte sich die Parteileitung, solche Wortmeldungen zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Wenn zu einer Wortmeldung noch mindestens drei weitere Redner einen Redeantrag gestellt haben, so darf der Versammlungsleiter die Redezeit auf zehn Minuten begrenzen.

de.wikipedia.org

Begleitet wurde der jahrelange Streit und das Erscheinen immer neuer Zusätze zu den Traktaten von zahlreichen weiteren Wortmeldungen der Wissenschaftler und reger Anteilnahme der Presse.

de.wikipedia.org

Auch in eigenen Wortmeldungen zu aktuellen Themen verfolgt sie eine ähnliche Linie.

de.wikipedia.org

Aus verschiedensten Wortmeldungen geht hervor, dass es am praktikabelsten erscheint, dass das erste Outing durch mehrere Spieler gleichzeitig erfolgen solle, womit die Last aufgeteilt würde.

de.wikipedia.org

Ein Nachrichtenticker liefert am unteren Bildschirmrand laufend Informationen über den Zustand der Stadt, sowie – falls keine nennenswerten Informationen zu melden sind – reihenweise humoristische Wortmeldungen.

de.wikipedia.org

Der Verwalter hat ein Protokoll über die Eigentümerversammlung (erschienene Teilnehmer, Wortmeldungen etc.) zu führen und dieses den Eigentümern zukommen zu lassen.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte der Vorschlag, die Redezeit zu begrenzen, um mehr Wortmeldungen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Nach Aufruf der jeweiligen Tagesordnungspunkte verweist er auf die schriftlich vorliegenden Ausschussempfehlungen (so genannte „Strichdrucksachen“) und bittet um Wortmeldungen zur Aussprache.

de.wikipedia.org