Translations for „abgerissen“ in the German » Danish Dictionary

abgerissen

abgerissen

afrevet

abgerissen

pjaltet

I . abreißen VB trans

abreißen → abgerissen

abreißen

afrive, rive af, rive løs

abreißen (Haus)

nedrive

II . abreißen VB intr +sein

abreißen

gå af, knække

See also abgerissen

abgerissen

abgerissen

afrevet

abgerissen

pjaltet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1827 wurde die spätgotische Kirche abgerissen und durch einen klassizistischen Neubau ersetzt.

de.wikipedia.org

Einige Brücken wurden bald nach der Stilllegung aus Gründen der Verkehrssicherheit abgerissen.

de.wikipedia.org

Dazu wird einfach der Teil des Umschlags, auf dem die Kundenadresse aufgedruckt ist, abgerissen, und darunter kommen die Rückfrankierung sowie die Rücksendeadresse zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Die Sakristei wurde in den Jahren 1472/73 abgerissen und somit muss der Beginn der Bautätigkeit auf ebendiesem Zeitraum datiert werden.

de.wikipedia.org

Das Museumsgebäude wurde später abgerissen, um einen Konzertsaal zu errichten.

de.wikipedia.org

Es wurde 2011 abgerissen, genauso wie die Ställe.

de.wikipedia.org

Im Zuge des zweiten Anbaus wurde die zentrale Treppe abgerissen und durch einen Lichthof ersetzt.

de.wikipedia.org

Nach Einstellung des Bahnbetriebs wurden die Anlagen des Bahnhofs einschließlich der Brücke über den Teviot abgerissen und teilweise bebaut.

de.wikipedia.org

Im selben Jahre wurden die Häuser bis auf die Grundmauern abgerissen.

de.wikipedia.org

Das Ruder wurde abgerissen und die Wellen verbogen.

de.wikipedia.org