Translations for „elend“ in the German » Danish Dictionary

elend

elend

elendig

elend (armselig)

ynkelig, ussel

Elend <-(e)s, ohne Pl> N nt

Elend

elendighed, nød

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er sah in der Revolution des Jahres 1848 die Folge des sozialen Elends, des Versagens kirchlicher Verkündigung und Seelsorge.

de.wikipedia.org

Doch das Freudenmädchen erweist sich als Trauerkloß und behelligt ihn mit dem Elend ihrer Familie.

de.wikipedia.org

Die Stunde Null war die Zeit der Rache der Sieger, der Vertreibung und Vergewaltigungen, des Hungers und des Elends.

de.wikipedia.org

Die Erfahrungen dieser Zeit wie Hunger, Elend und Grausamkeit wurden auch für sein literarisches Wirken prägend.

de.wikipedia.org

1973 habilitierte er sich mit seinen Arbeiten zur Populärkultur und Massenliteratur (im Zentrum: Glanzvolles Elend.

de.wikipedia.org

Ich schrieb es aus der Perspektive eines Gefallenen, der das Elend und Sterben um ihn herum reportiert.

de.wikipedia.org

Die Kinder werden nun richtig auf ihr Elend gestoßen und es beginnt eine Mutprobe.

de.wikipedia.org

Der Profit aus diesem Geschäft gestattet ihnen kapitalen Wohlstand; zu gleicher Zeit leben Hunderttausende ihrer Landsleute infolge des Krieges in großem Elend.

de.wikipedia.org

Auch nach dem Krieg besserte sich das Elend kaum, Arbeitslosigkeit und Hunger erwarteten die Heimkehrer.

de.wikipedia.org

Das Elend hielt an und 1848 und 1849 fielen die Kartoffelernten erneut aus.

de.wikipedia.org