Translations for „nød“ in the Danish » German Dictionary

nød <-den, -der> [nøðʔ] N

nød

Nuss f

nød ugs

Kopf m

en hård nød

eine harte Nuss

nød [nøːʔð] N

nød → nyde

See also nyde

nyde <nød, nydt> [ˈnyːðə]

nyde

genießen a. fig

nyde

verzehren, essen, trinken, zu sich nehmen

nyde godt af noget

von etwas profitieren

jeg skal ikke nyde noget

ich danke!

jeg skal ikke nyde noget ugs

ich kann mich beherrschen!

nød <-en> [nøːʔð] N

nød

Not f

til nød

zur Not

med nød og næppe

mit knapper Not, mit Müh und Not

Usage examples with nød

til nød

zur Not

med nød og næppe

mit knapper Not, mit Müh und Not

en hård nød

eine harte Nuss

klage sin nød for én

jemandem seine Not klagen

den påklædning kan til nød passere

diese Aufmachung (Kleidung) kann (od mag) zur Not angehen (geht gerade noch)