Translations for „entwürdigend“ in the German » Danish Dictionary

entwürdigend

entwürdigend

nedværdigende

entwürdigen

entwürdigen

nedværdige

entwürdigen

ydmyge

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Insbesondere der dabei zu erbringende Beweis ihrer Verurteilung sei wegen der oft fehlenden Dokumentation der Urteile schwierig, zudem für die Betroffenen entwürdigend.

de.wikipedia.org

Diese entwürdigenden Repräsentationen waren Fortsetzungen der Völkerschauen mit moderneren technischen Mitteln, in denen Nichteuropäer in europäischen Zoos wie Tiere ausgestellt wurden.

de.wikipedia.org

Immer wieder kam es zu willkürlichen und entwürdigenden Bestrafungen oder die Fürsorgezöglinge wurden eingesperrt.

de.wikipedia.org

Statt Folter zu rechtfertigen, ordnet man nun die angewendeten Maßnahmen als „erniedrigende und entwürdigende Behandlung“ ein.

de.wikipedia.org

Die Hochzeit war eher ein entwürdigendes Ereignis, das in einem großen Trinkgelage ausartete.

de.wikipedia.org

Körperliche Bestrafungen, seelische Verletzungen und andere entwürdigende Maßnahmen sind unzulässig.

de.wikipedia.org

Unmenschliche und entwürdigende Behandlung sowie Repressalien sind verboten.

de.wikipedia.org

Sie versöhnt sich mit dem Kaiser und akzeptiert das sogenannte „Boxerprotokoll“, durch das der Kaiser unter entwürdigenden Bedingungen wieder in sein Amt eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Dieses Artbook enthält Illustrationen von den einzelnen Charakteren im Augenblick ihrer totalen Niederlage, d. h. in entwürdigenden Posen.

de.wikipedia.org

Kritiker bemängeln die Kontrolle der Passagiere nach vermeintlich rassistischen Kriterien und verurteilen diese als eine unfaire, absurde und entwürdigende Behandlung.

de.wikipedia.org