Translations for „glückselig“ in the German » Danish Dictionary

glückselig

glückselig

lyksalig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wer die in ihm liegenden Tugenden und Tüchtigkeiten innerhalb der Polisgemeinschaft von Natur aus entfaltet, ist glückselig.

de.wikipedia.org

Sie erstrebt das, dessen Abbild sie ist, um darin ihre glückselige Vollendung zu erlangen.

de.wikipedia.org

Eros selbst, das Urbild des Erotikers, kann kein Gott sein, denn als solcher wäre er schön und glückselig, nicht unansehnlich und bedürftig.

de.wikipedia.org

Er war „glückselig überrascht“ von dem „großartigen“ Ende.

de.wikipedia.org

Beispielsweise kann jemand lange glückselig leben, aber im Alter in schweres Unheil stürzen.

de.wikipedia.org

Leo Glückseligs Großvater gründete in Wien das Auktionshaus für Altertümer Glückselig & Sohn, das sein Vater und sein Onkel fortführten.

de.wikipedia.org

Beruhigt und glückselig war er in den stillen Klostergarten hinausgetreten.

de.wikipedia.org

Dies zeige sich in ihrem Pathos, ihrem „Aufschrei nach einer sinnlich glückseligeren Menschheit“.

de.wikipedia.org

Das Ziel ist ein dauerhaftes glückseliges Dasein in ihrer Heimat, dem Jenseits.

de.wikipedia.org

Viele der traditionellen Figuren stammen aus den 1830er Jahren, darunter die Symbole des glückseligen Schlafs und Mohnblumen.

de.wikipedia.org