German » Danish

Translations for „kurzer“ in the German » Danish Dictionary (Go to Danish » German)

kurz <kürzer, kürzest>

Usage examples with kurzer

vor einiger (kurzer) Zeit
for nogen (kort) tid siden
langer Rede kurzer Sinn
det korte af det lange
von kurzer Dauer
af kort varighed

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese Errungenschaft war aber von kurzer Dauer: In der Novemberrevolution 1917 übernahmen die Bolschewiken die Macht und errichteten ein kommunistisches Regime.
de.wikipedia.org
Dieses stellte sich als völlig heruntergewirtschaftet heraus, und nach kurzer Zeit war er gezwungen, die Firma abzugeben.
de.wikipedia.org
Nach kurzer Friedenszeit folgten die französischen Reunionskriege, die für die Region neue Heimsuchungen brachten.
de.wikipedia.org
Eine Universitätsausbildung brach er nach kurzer Zeit ab und begann eine Tätigkeit als Pfleger in einem Krankenhaus.
de.wikipedia.org
Die Venezianer litten zwar schon nach kurzer Zeit, doch verbargen sie dies, „daß es erschienen/ als ob sie alles erdenckliche Ungemach in der Welt / ihrer Freiheit halben/erleiden könten.
de.wikipedia.org
Bei einem offenen Thoraxtrauma mit Eröffnung des Brustraumes durch Unfall, Schuss- oder Stichverletzung kann es auch zur offenen Verletzung des Herzens kommen, die meist in kurzer Zeit tödlich endet.
de.wikipedia.org
Ein zu kurzer Augapfel führt zur Weitsichtigkeit oder Hyperopie.
de.wikipedia.org
Dabei geht es darum, im Toprope gesichert in möglichst kurzer Zeit eine vorgegebene Route zu erklettern.
de.wikipedia.org
Bei der Bevölkerung war er nach kurzer Zeit hochgeachtet und sehr beliebt.
de.wikipedia.org
Er erzählt seiner Geliebten, wie er sich fühlt und vergleicht sie mit einer gepflückten Blume, die er entblätterte, was bedeutet, dass die Beziehung von vergleichsweise kurzer Dauer war.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

"kurzer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular