Translations for „mittlerweile“ in the German » Danish Dictionary

mittlerweile

mittlerweile

i mellemtiden, imens

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es gibt mittlerweile viele touristische Infrastrukturprojekte in der Region, besonders im Bereich Wintersport.

de.wikipedia.org

Das mittlerweile unter Denkmalschutz stehende Gebäude beherbergt heute Teile der Stadtverwaltung.

de.wikipedia.org

Mittlerweile wurde es wegen der Ausfälle in den vergangenen Jahren in die Kategorie 1.2 zurückgestuft.

de.wikipedia.org

Mittlerweile werden fast ausschließlich sogenannte nichtlineare Techniken verfolgt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile scheint eine Umsetzung dieser Planung eher unwahrscheinlich.

de.wikipedia.org

Es gilt mittlerweile weltweit als Mittel der Wahl, um innovative Geschäftsmodelle zu finden und veraltete auf den Prüfstand zu stellen.

de.wikipedia.org

Mittlerweile zählt er zu den beliebtesten christlichen Autoren der Gegenwart, seine Bücher geniessen nahezu Kultstatus“.

de.wikipedia.org

Früher wurden Laufplanken aus Holz gefertigt, mittlerweile sind sie aus Aluminium.

de.wikipedia.org

Obwohl mittlerweile bei fast allen Krötenechsenarten Zuchten möglich sind, sind diese doch recht aufwendig.

de.wikipedia.org

Auch hier gelangen dem mittlerweile 24-Jährigen keine überragenden Ergebnisse.

de.wikipedia.org