Translations for „nachrücken“ in the German » Danish Dictionary

nachrücken VB intr +sein

nachrücken

rykke efter

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als solcher gehört er dem Parlament nicht an, könnte jedoch nachrücken, wenn Parteikollegen aus seinem Wahlkreis ausfallen.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis konnte aber ein Nachrücken des Gegners verhindert werden, und eine bedeutende Nachschubstraße konnte zurückerobert werden.

de.wikipedia.org

Nach der Bürgerschaftswahl 2020 erhielt er ein Mandat, da er für ein Senatsmitglied mit ruhendem Mandat nachrückte.

de.wikipedia.org

Da jedoch aus der zweiten Liga im Süden keine Mannschaft nachrückte, blieb der Klub erstklassig.

de.wikipedia.org

Springen Bewerber trotz bestandener Prüfung ab, folgt eine zweite Immatrikulationsrunde, in der Bewerber mit schlechterem Ergebnis nachrücken.

de.wikipedia.org

Bei seiner Nominierung profitierte er von einigen vorausgegangenen Verletzungen und konnte somit in den Kader nachrücken.

de.wikipedia.org

Durch das Entfernen von Blöcken ist es möglich, dass Andere nachrücken und wiederum eine Reihe drei gleicher Blöcke bilden.

de.wikipedia.org

Später konnten sechs weitere Politikerinnen in das Landesparlament nachrücken, weil nach einer Verfassungsänderung Senatoren während ihrer Amtszeit ihr Mandat als Abgeordnete niederlegen mussten.

de.wikipedia.org

Die Gründe für ein solches Nachrücken können sehr unterschiedlich sein.

de.wikipedia.org

Im Falle der Qualifikation entweder des Weltmeisters oder eines bereits qualifizierten Kandidaten konnte der jeweils Nächstplatzierte nachrücken, unter Berücksichtigung von Sonderregeln bei einem Gleichstand.

de.wikipedia.org