Translations for „recherchieren“ in the German » Danish Dictionary

recherchieren

recherchieren

efterforske

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Geforderte und geförderte Kompetenzen sind etwa das Recherchieren und Analysieren, Strukturieren sowie Aufbereiten von Rechercheergebnissen und die themen- und adressatengerechte Darstellung der Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Der Preis soll gründlich recherchierten Journalismus im Bereich der Luft- und Raumfahrt fördern und das komplexe Thema einem breiten Publikum zugänglich machen.

de.wikipedia.org

Hierzu sammelte und recherchierte er Fakten über ihn, die der Öffentlichkeit unbekannt waren.

de.wikipedia.org

Das zeigt sich vor allem in einem genauen Schadensmodell, detailgetreuen 3D-Modellen sowie gut recherchierten Schlachten.

de.wikipedia.org

Auf die Spaltenpaare bezüglich der Statistik wird generell verzichtet, da sich diese nicht, nicht zweifelsfrei oder nur unvollständig recherchieren lässt.

de.wikipedia.org

Sie recherchieren auch, welche Streifen wann Patrouille fahren und wann die Polizisten Schichtwechsel haben.

de.wikipedia.org

Mit der digitalen Speicherung entstand eine Datenbank, in der nach verschiedenen Suchbegriffen recherchiert werden kann.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren recherchierte er nach dem Verbleib der Kunstsammlung seiner Mutter.

de.wikipedia.org

Die Website bietet vor allem analytische Texte, Hintergrundberichte, Meinungsbeiträge und recherchierte Geschichten.

de.wikipedia.org

Die Zahlen wurden den laufenden Geschäftsberichten entnommen und im Bundesanzeiger recherchiert.

de.wikipedia.org