Translations for „sonnen“ in the German » Danish Dictionary

sonnen

sonnen

sole

sich sonnen

tage solbad

sich sonnen

sole sig a. fig

Sonne N f

Sonne

sol

die Sonne geht auf (unter)

solen står op (går ned)

in der Sonne

i solen

gegen die Sonne

mod lyset

Usage examples with sonnen

sich sonnen

tage solbad

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In einer Zeitrafferanimation können die Sonnen- und Planetenbewegung gegen einen festen Sternenhimmel veranschaulicht werden.

de.wikipedia.org

Die innere Astrolabiumsuhr hat als dritten Zeiger neben Sonnen- und Mondzeiger einen Drachenzeiger.

de.wikipedia.org

Die südlichsten Kolonien befinden sich häufig an Stellen, die sowohl sonnen- als auch windexponiert sind und deswegen frei von Schneewehen bleiben.

de.wikipedia.org

Die Steuerplattform war mit einer Tuchabdeckung umkleidet und ein Sonnen-/Regensegel war darüber gespannt.

de.wikipedia.org

Über den Brückenpfeilern befanden sich Kandelaber in Form schlanker Gittermasten mit Fabelmasken und vergoldeten stilisierten Sonnen an der Spitze.

de.wikipedia.org

Man findet die Imagines meistens an Grashalmen in einer Höhe zwischen 50 und 80 Zentimetern sitzend und sich sonnen.

de.wikipedia.org

Die Schiffe besitzen drei durchgehende und zwei partielle Decks, außerdem Promenaden-, Salon-, Boots-, Sonnen- und Brückendeck.

de.wikipedia.org

Der Bahnverlauf dieser drei Sonnen ist nicht präzise vorherzusagen und die auf Trisolaris entstehenden Zivilisationen werden dadurch ein ums andere Mal vernichtet.

de.wikipedia.org

Die Karten auf den Beeten werden so ausgelegt, dass alle abgebildeten Sonnen, zugleich aber nur der Siegpunktewert der obersten Karte sichtbar sind.

de.wikipedia.org

Mit beiden Systemen hätten bereits vor mehr als 5000 Jahren Sonnen- und Mondfinsternisse auf den Tag genau vorhergesagt werden können.

de.wikipedia.org