Translations for „unbegründet“ in the German » Danish Dictionary

unbegründet

unbegründet

u(be)grundet, umotiveret

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aus ernährungswissenschaftlicher Sicht sind generelle Verbote von Nahrungsmitteln größtenteils unbegründet.

de.wikipedia.org

Gelegentlich sprechen Medien oder Behörden unbegründete Warnungen aus.

de.wikipedia.org

1993 entschied ein Gericht, die Zensur sei unbegründet.

de.wikipedia.org

Es geht dabei um über 5500 Fälle, in denen Personen unbegründet als Opfer anerkannt wurden und an die insgesamt 42 Millionen Dollar Entschädigungszahlungen geleistet wurden.

de.wikipedia.org

Dies wird von heutigen Historikern zumeist als unbegründet angesehen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall sollen sie nicht verunsichert werden können durch Panikmache, unsachgemäße Berichterstattungen oder unbegründete Vorwürfe, die Behörden wären untätig.

de.wikipedia.org

Zeitgenössische Kritiker befürchteten, dass der schmale Bug in die Wellen untertauchen würde, eine Besorgnis, die sich als unbegründet herausstellte.

de.wikipedia.org

Das Risiko- und Angsterlebnis bei objektiv geringem Risiko fördert das Abwägen von Risiken, das Überwinden von unbegründeten Ängsten wird trainiert, Grenz- und Flowerlebnisse werden ermöglicht.

de.wikipedia.org

Das Bundesverfassungsgericht verwarf nach mündlicher Verhandlung und durchgeführtem Aufklärungsbeschluss die Beschwerde des Vereins als zulässig, aber unbegründet.

de.wikipedia.org

Sie engagieren sich in den Regionen für naturverträgliches Klettern, wehren sich gegen ihrer Meinung nach unbegründete Felssperrungen und sorgen für sicheres Hakenmaterial an den Kletterfelsen.

de.wikipedia.org