Translations for „vereisen“ in the German » Danish Dictionary

vereisen <-t> VB intr +sein

vereisen

blive til is, fryse til, tilise

vereisen (Schiff, Flugzeug)

overise

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So ist die Klemmwirkung auch bei vereisten Seilen gegeben.

de.wikipedia.org

Allerdings scheint der Plan zu scheitern, als er an einer vereisten Stelle ausrutscht und in die Hände der Gauner fällt.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen fiel schlechtes Wetter in die Wand ein und die Wand vereiste.

de.wikipedia.org

Der Quergang war aber so vereist, dass keinem der Bergsteiger die Querung gelang.

de.wikipedia.org

Antennen, Mastkonstruktionen und Abspannungen können im Winter vereisen.

de.wikipedia.org

Daher vereist sie jeden Winter teilweise, hin und wieder sogar vollständig.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1971 wurde die Bahn erstmals probeweise vereist und Rodelversuche durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Autobahnmeisterei besaß zu diesem Zeitpunkt kein Streusalz mehr und war somit nicht in der Lage, die vereiste Fahrbahn zu räumen.

de.wikipedia.org

Der einzelne Anwender im Kleinbereich streut – soweit in der jeweiligen Gemeinde zulässig – das Salz in Pulverform auf den vereisten Bereich.

de.wikipedia.org

Das Beschlagen und Vereisen von Verkehrsspiegeln kann durch bestimmte Vorkehrungen vermindert oder sogar ganz verhindert werden.

de.wikipedia.org