Translations for „verkappt“ in the German » Danish Dictionary

verkappt

verkappt

maskeret, i forklædning

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Begriff wird auch in der Erweiterung verkappt verwendet.

de.wikipedia.org

Auf die Frage, was ein Dirigent eigentlich sei, antwortete er einmal: „Jeder Dirigent ist ein verkappter Diktator, der sich glücklicherweise mit der Musik begnügt.

de.wikipedia.org

Einzigartig ist der eigentliche Chor, im Grundriss ein verkappter Zentralbau mit 7 Seiten eines zu vollendenden Zehnecks.

de.wikipedia.org

So bildet das Bumsterwesen auch eine verkappte Form des Sextourismus, bei der die jungen Männer keine direkte Entlohnung für Sex erhalten.

de.wikipedia.org

Jeder Bürger war verdächtig, ein verkappter Revolutionär zu sein.

de.wikipedia.org

Er warnte vor „verkappten Speculationen“ und lehnte es ab, „den Schwerpunkt unseres Wirkungskreises in der Börse zu suchen.

de.wikipedia.org

Die Wappentiere können wachsend, am Spalt stehend, bekrönt oder auch verkappt (Rüstungsteile über dem Kopf) sein.

de.wikipedia.org

Da diese verkappte Dampflok bei den Fahrgästen wenig Anklang fand, wurde die Verkleidung wieder entfernt.

de.wikipedia.org

Man verdächtigte ihn sogar öffentlich des verkappten Kommunismus.

de.wikipedia.org

Aber da ist seine Kamarilla mit den abgegriffenen deutschen Paradelarven, die jeden Republikaner sofort einen Jakobiner oder zumindest einen verkappten Franzosen schimpft.

de.wikipedia.org