Translations for „verklemmt“ in the German » Danish Dictionary

verklemmt figugs

verklemmt

hæmmet, ufrigjort

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch das manuelle Öffnen des Verschlusses sollen die fehlerhafte bzw. verklemmte Patrone bzw. Hülse ausgeworfen werden.

de.wikipedia.org

Dies misslang, da sich der Bremsschirm im Heck wegen der verklemmten Starthilfsrakete nicht öffnen ließ.

de.wikipedia.org

Man verwendet dafür eine Schrotsäge, bei der es darauf ankommt, stets abwechselnd zu ziehen, damit sie sich nicht verklemmt.

de.wikipedia.org

Um verklemmte Presszangen – z. B. bei nicht zum Rohrdurchmesser passenden Pressbacken – wieder öffnen zu können, können die Presszangen meist reversiert werden.

de.wikipedia.org

Der bewegliche Brückenteil, die Hubplattform, wurde vorher in die oberste Endlage gefahren, wo sie auch heute noch verklemmt in der Höhe schwebt.

de.wikipedia.org

Ohne Zusammenhang mit diesem Personenkreis erzählt der Film von einem verklemmten jungen Mann der einem Mädchen hinterherspioniert.

de.wikipedia.org

Durch die kompakte Bauweise kann es allerdings passieren, dass der Schlagbolzen in der Federhülse verklemmt.

de.wikipedia.org

Beim Bolustod bricht der Patient, nachdem der Fremdkörper sich im Rachen verklemmt hat, lautlos zusammen.

de.wikipedia.org

Die Zessarewitsch fuhr, da ihr Ruder verklemmt war, im Kreis.

de.wikipedia.org

Werden für das Potentialsteuergitter mehrere einzelne Metallgittermatten verwendet, so müssen diese überlappend miteinander verklemmt werden.

de.wikipedia.org