Translations for „verlanden“ in the German » Danish Dictionary

verlanden VB intr +sein

verlanden

blive til land

verlanden (See)

tilgro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er besteht im 21. Jahrhundert noch, wenngleich er teilweise verlandet ist.

de.wikipedia.org

Trotz seiner langen Betriebszeit ist das Staubecken nur auffallend gering verlandet.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf verlandeten Teile der Seen und Sölle.

de.wikipedia.org

Die Landschaft entstand aus einem nacheiszeitlichen Mainarm, verlandet zu einer Torfschicht.

de.wikipedia.org

Der See ist stark im Verlanden und hat heute zwei voneinander getrennte Wasserflächen, deren Größe heute mit vier bis acht Hektar angegeben werden.

de.wikipedia.org

In den ehemaligen Handtorfstichen haben sich ausgedehnte Torfmoos-Schwingrasen­gesellschaften gebildet, die langsam verlanden und Bult-Schlenken-Komplexe ausbilden.

de.wikipedia.org

Das Nordende ist stark verlandet und mit Sumpfpflanzen bewachsen.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Teil im Norden des Beckens verlandete seitdem.

de.wikipedia.org

Der Neudorfer kleine Teich 2 ist stark verlandet, weitgehend versumpft und hat nur noch geringe offene Wasserflächen.

de.wikipedia.org

Dieser Teich war früher 156 Morgen groß, verlandete aber mehr und mehr.

de.wikipedia.org