Translations for „verrichten“ in the German » Danish Dictionary

verrichten

verrichten

forrette, udrette

Usage examples with verrichten

seine Notdurft verrichten

forrette sin nødtørft

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine wichtige Form ist der Bankkredit, der ein Zahlungsversprechen darstellt, das selbst Geldfunktionen verrichtet.

de.wikipedia.org

Unklar ist, ob er als Wachmann, der seinen Dienst an der Rampe verrichtete, möglicherweise sogar über Leben und Tod von Häftlingen entschied.

de.wikipedia.org

Seine Arbeit verrichtet er wie immer zuverlässig und schnell.

de.wikipedia.org

Viele der verarmten Vasallen und Soldaten verrichteten dennoch ihre Pflichten weiter.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende des Krieges konnte die alte Kirchenorgel ihren Dienst nicht mehr wie gewohnt verrichten.

de.wikipedia.org

Es ist eines der drei Gebete, die von religiösen Juden täglich verrichtet werden.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit musste er Zwangsarbeit in einem Steinbruch verrichten.

de.wikipedia.org

Um diese Auszeichnung zu erlangen, musste ein Soldat mindestens 30 aufeinander folgende Tage oder insgesamt mindestens 60 Tage in dem vorgeschriebenen Gebiet seinen Dienst verrichten.

de.wikipedia.org

Die KZ-Häftlinge verrichteten hauptsächlich Zwangsarbeit in der Rüstungsproduktion von Flugzeugmotoren in unterirdischen Stollen.

de.wikipedia.org

So verrichtet er jeden Abend seine Arbeit und hält sich aus allem anderen heraus.

de.wikipedia.org