Translations for „verrichten“ in the German » Swedish Dictionary

verrichten VB trans

verrichten

förrätta

verrichten

uträtta

verrichten (tun)

göra

Usage examples with verrichten

seine Notdurft verrichten

förrätta sina behov

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Viele der verarmten Vasallen und Soldaten verrichteten dennoch ihre Pflichten weiter.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit musste er Zwangsarbeit in einem Steinbruch verrichten.

de.wikipedia.org

Es ist eines der drei Gebete, die von religiösen Juden täglich verrichtet werden.

de.wikipedia.org

Im 14. Jahrhundert wurden mehrere Altäre gestiftet, an denen jeweils ein Geistlicher seinen Dienst verrichtete.

de.wikipedia.org

Nur etwa 800 überlebende Juden wurden 1942 und 1943 in einem abgesperrten Bereich gefangen gehalten, um Zwangsarbeit zu verrichten.

de.wikipedia.org

Auf der linken Wand sieht man ganz rechts einen Mann hinter einem Baum, wie er seinen Stuhlgang verrichtet.

de.wikipedia.org

Nach der Reparatur verrichtete die Mungo ihren Dienst als Fahrzeug des Gouvernements.

de.wikipedia.org

Durch das Ziehen am Bügel wird Arbeit gegen die Oberflächenspannung verrichtet.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende des Krieges konnte die alte Kirchenorgel ihren Dienst nicht mehr wie gewohnt verrichten.

de.wikipedia.org

Seine Arbeit verrichtet er wie immer zuverlässig und schnell.

de.wikipedia.org