Translations for „vorläufig“ in the German » Danish Dictionary

vorläufig

vorläufig

foreløbig, midlertidig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nichtsdestotrotz waren die Blütejahre für den Bund vorläufig vorbei.

de.wikipedia.org

1973 trat er zum vorläufig letzten Mal im Theater auf.

de.wikipedia.org

Der Anfechtung unterliegen grundsätzlich auch Rechtshandlungen eines vorläufigen Insolvenzverwalters, sofern dieser nicht befugt ist, über das Vermögen des Schuldners zu verfügen.

de.wikipedia.org

Damit war die Nachfolgefrage vorläufig geklärt.

de.wikipedia.org

Seinen vorläufigen Abschied nahm er 1821 im Rang eines Obersten.

de.wikipedia.org

1948 wurden die 16 Fenster im Mittelschiff vorläufig neu verglast und 1949 die Bleiverglasung erneuert, jedoch konnten erst 1978 die letzten Fenster ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1944 wurde die Zeitschrift vorläufig eingestellt und ab 1950 wieder herausgegeben.

de.wikipedia.org

Der Lehrplan umfasste vorläufig Führer-, Chargen-, Maschinisten-, Rauchschutz-, Rohrführer- sowie Amtswalterkurse.

de.wikipedia.org

Die Aufwärtsentwicklung erreichte im Jahr 1914 den vorläufigen Höhepunkt mit 3817 Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Zur Konfliktanalyse muss eine vorläufige technische Planung vorliegen, wo auch die für das Bauwerk benötigten Seitenräume dargestellt sind.

de.wikipedia.org