Translations for „wehmütig“ in the German » Danish Dictionary

wehmütig, wehmutsvoll

wehmütig

vemodig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Melodien sind oft langsam, gleitend und klingen wehmütig.

de.wikipedia.org

Statt einer sarkastischen, trockenen Komödie am Rande der Farce inszenierte er eher eine ironische, feucht wehmütige Elegie.

de.wikipedia.org

Das Stück ist ein ruhiges und leicht wehmütiges Klavier- und Gitarren-Duett.

de.wikipedia.org

Ihr wehmütiger Charakter entsteht vor allem durch die Zeilenschlüsse mit Seufzermotiv und die häufige Berührung der Terz.

de.wikipedia.org

Angesichts einer Speisekarte mit mexikanischem Essen sehnt sie sich nach Steak mit Pommes Frites und bemerkt wehmütig: ‚Früher konnten wir uns das nie leisten.

de.wikipedia.org

Wehmütig erinnert sie sich dabei an die gemeinsame Zeit mit ihrer ersten großen Liebe zurück.

de.wikipedia.org

Die Melodien in langsamem Tempo klingen unabhängig von den zahlreichen regionalen Formen oft wehmütig.

de.wikipedia.org

Wehmütig dachte er an seine Brüder, die ihm beim Abschied sagten, er solle nicht traurig sein, sie seien nicht weit weg.

de.wikipedia.org

Typisch für die Mumienporträts ist auch der etwas traurige, wehmütige Blick.

de.wikipedia.org

Zurück in der Schule blickt er wehmütig aus dem Fenster über die Hochebene.

de.wikipedia.org