Translations for „zusammenlegen“ in the German » Danish Dictionary

zusammenlegen

zusammenlegen

lægge sammen

zusammenlegen (Geld)

skillinge sammen

zusammenlegen ugs

splejse

zusammenlegen (zusammenklappen)

folde sammen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da die Gemeinde aus zwei Ortschaften besteht, die zusammengelegt wurden, besitzt sie zwei Kirchen.

de.wikipedia.org

Diese wurden bereits kurz nach Einrichtung der Amtsgerichte zusammengelegt.

de.wikipedia.org

Später wurden alle drei Pfarrstellen wieder zu einem Comprimariat zusammengelegt.

de.wikipedia.org

Missionskonferenz zusammengelegt und mit einem Großeinsatz von Rednern reich ausgebaut.

de.wikipedia.org

Beide Ämter wurden 1943 zum Amt Löhne zusammengelegt und dieses 1969 zur Stadt erhoben.

de.wikipedia.org

Der Bandfalldämpfer ist ein hochfestes, breites Gewebeband, das in mehreren Schlaufen zusammengelegt ist.

de.wikipedia.org

1978 wurde sie mit der benachbarten Grund- und Hauptschule zusammengelegt.

de.wikipedia.org

In kleineren Städten werden häufig im Spätverkehr Buslinien zu einer Ringlinie zusammengelegt.

de.wikipedia.org

In der Folge wurden die Gemeinden zusammengelegt und neu formiert.

de.wikipedia.org

Nach und nach wurden Teile der überregionalen Redaktionen sowie ganze Lokalredaktionen zusammengelegt und damit auch die publizistischen Inhalte der Zeitungstitel schrittweise vereinheitlicht.

de.wikipedia.org