German » Dutch

Translations for „Anteile“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈAn·teil N m

2. Anteil (Aktie):

Anteil
aandeel(bewijs)
seine Anteile verkaufen
zijn aandelen verkopen

Usage examples with Anteile

seine Anteile verkaufen
zijn aandelen verkopen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wegen dieser ungerichteten Anteile wird die Chemokinese auch anders untersucht als die Chemotaxis.
de.wikipedia.org
Die Geschlechtstiere produzieren bei den Graumullen sehr hohe Anteile von Geschlechtshormonen, während die Ausbildung der Gonaden bei den Arbeitstieren reduziert ist.
de.wikipedia.org
Hefen synthetisieren hohe Anteile an Selenomethionin als Aminosäure und binden so bis zu 2000 ppm Selen auf organische Weise.
de.wikipedia.org
Die Bodenart der Probe kann anhand der prozentualen Anteile ihrer Kornfraktionen leicht im Bodenartendreieck abgelesen werden.
de.wikipedia.org
Dies ist insbesondere der Fall, wenn der generierte Code durch handgeschriebene Anteile ergänzt wurde.
de.wikipedia.org
1883 erbte er von seinem Vater dessen Anteile an J. Henry Schröder & Co., London.
de.wikipedia.org
Ferner werden im Verwaltungshaushalt aus dem Finanzausgleich bestimmte Anteile an Gemeinschaftssteuern und am Aufkommen der Umsatzsteuer vereinnahmt.
de.wikipedia.org
In Wirklichkeit handelt es sich dabei um Goldstücks Anteile an dem Raub.
de.wikipedia.org
Um Mehrheitsentscheidungen zu ermöglichen, kaufte er Anteile von Geschwistern und deren Kindern auf.
de.wikipedia.org
Fast immer verfügen Vorverstärker über Stellglieder, die Verstärkung, Ausgangsspannung, spektrale Anteile usw. definiert ändern können.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular