Translations for „Ausweisung“ in the German » Dutch Dictionary

ˈAus·wei·sung N f ADMIN

Ausweisung (aus einem Land)

uitwijzing

Ausweisung (aus einem Land)

uitzetting

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Andererseits lehnt er die Ausweisung illegaler Einwanderer ab.

de.wikipedia.org

Anders als bei den Naturschutzgebieten bedarf es zur Wirksamkeit des gesetzlichen Biotopschutzes keiner weiteren rechtlichen Festlegung oder Ausweisung mehr.

de.wikipedia.org

Seit der Ausweisung als Schutzgebiet 1990 wurde versucht, den Wasserstand anzuheben.

de.wikipedia.org

Die Ausweisung des Nationalparks war zunächst recht umstritten, insbesondere da die Forstbestände als potentielle Rohstoffquelle für die Holzproduktion galten.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit der Ausweisung umfangreicher Baugebiete wuchs die Bevölkerung von 819 Einwohnern 1973 auf 1354 Einwohner 1989.

de.wikipedia.org

Laut Naturschutzgebiets-Ausweisung wurde das Gebiet wegen seiner Bedeutung für die Botanik als Naturschutzgebiet ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Grund dafür waren die Ausweisungen mehrerer Naturschutzgebiete, was zu einer Verkleinerung um insgesamt 127 Hektar führte.

de.wikipedia.org

Sie dienste dann noch den verbliebenen Deutschen bis zu deren Ausweisung im Jahre 1948 als Gotteshaus.

de.wikipedia.org

Zweck dieser Ausweisung ist ein verbindlicher Schutz als lebendige Kulturtradition.

de.wikipedia.org

Die Ausweisung der Region zur Metropolregion wird vor allem durch die Landesregierung vorangetrieben.

de.wikipedia.org