Translations for „Baugelände“ in the German » Dutch Dictionary

ˈBau·ge·län·de N nt

Baugelände

bouwterrein nt

Baugelände

bouwgrond

Usage examples with Baugelände

Baugelände erschließen

bouwterrein bouwrijp maken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Schließlich werden als fünfte Achse in der Umgebung des insgesamt dreieckigen Baugeländes Wohnungsgebäude errichtet.

de.wikipedia.org

Größere Mauertrümmer gesprengter Festungswerke sowie sehr starke andere Mauerzüge durchquerten das Baugelände.

de.wikipedia.org

Seitens der Stadt wurde ein Teil des früheren Luisenfriedhofs als Baugelände genehmigt.

de.wikipedia.org

Für die Rodungs- und Planierungsarbeiten wurden täglich vier bis acht Gefangene aus Strelitz zum Baugelände gebracht.

de.wikipedia.org

Um das Baugelände für den Bahnhof einzuebnen, musste der im Westen gelegene Moränenhang abgegraben und der Abhang im Osten aufgeschüttet werden.

de.wikipedia.org

1896 wurde das Baugelände für Klostergebäude und Kirche erworben.

de.wikipedia.org

Die strukturelle Wandlung brachte es mit sich, dass neue Baugelände erschlossen werden mussten.

de.wikipedia.org

Das Baugelände des Chilehauses war 1868 mit 69 Gebäuden bebaut.

de.wikipedia.org

Nach einer Unterbrechung der Arbeiten begann 1190 mit dem Erwerb des westlichen Baugeländes die Vollendung der Kathedrale.

de.wikipedia.org

Erlaubnisse verzögerten sich, und wegen starker Regenfälle beim Abbruch des Clubs wurde das Baugelände überflutet.

de.wikipedia.org