Translations for „Beachtliches“ in the German » Dutch Dictionary

be·ˈacht·lich [bəˈʔaxtlɪç] ADJ

beachtlich

aanzienlijk

beachtlich

groot

beachtlich

opmerkelijk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nachdem er ein gegen Romanende unverhofft ererbtes beachtliches Vermögen in ziemlich kurzer Zeit verjubelt hat, heiratet er eine andere.

de.wikipedia.org

Das Resultat könne für ein beachtliches Ergebnis an den Kinokassen und im Videoverleih sorgen.

de.wikipedia.org

Seine Theorien und Aussagen, die in der Regel mit vielen Quellen, Untersuchungen und Fachliteratur belegt sind, haben ein beachtliches mediales Echo.

de.wikipedia.org

Daneben steht ein ebenso beachtliches Prosawerk und zahlreiche theoretische Arbeiten auf dem Gebiet der Theaterwissenschaften und Philosophie.

de.wikipedia.org

Die Zeit von 1920 bis 1935 war ihre fruchtbarste Schaffensperiode, in der ein beachtliches kompositorisches Œuvre entstand.

de.wikipedia.org

Ortsveränderungen werden in einem raschen, ziemlich geradlinigen Flug hoch über den Baumwipfeln zurückgelegt; in geringer Distanz ist ein beachtliches Fluggeräusch vor allem bei Richtungswechseln hörbar.

de.wikipedia.org

Die Region besitzt ein beachtliches Wasserrückhaltevermögen und ist deshalb für die Trinkwassergewinnung von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Produktvielfalt und Flexibilität hatte ein beachtliches Ausmaß erreicht.

de.wikipedia.org

Ein beachtliches und sehr vergnüglich zu lesendes Buch!

de.wikipedia.org

Hier gab er den Kindern der Gastgeber Nachhilfe und sammelte später ein beachtliches Herbarium.

de.wikipedia.org