Translations for „Betriebsklima“ in the German » Dutch Dictionary

Be·ˈtriebs·kli·ma N nt

Betriebsklima

werkklimaat

Betriebsklima

werksfeer

Betriebsklima

sfeer in het bedrijf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kriterien waren Arbeitssicherheit, technisch ausgereifte Produkte, Fachkönnen, Kompetenz und Leistungsfähigkeit, Fabrikausstattung, Arbeitsmethoden und -umfeld sowie Betriebsklima.

de.wikipedia.org

Weitere Formalziele sind Marktmacht, sichere Arbeitsplätze, gutes Betriebsklima, positives Image und Erhaltung der Umwelt.

de.wikipedia.org

Das beschreibt sowohl die physische Umwelt (Lärm, Stäube, Gase, Dämpfe, Raum, Beleuchtung, Temperatur, Luftgeschwindigkeit etc.) als auch die soziale Umwelt (Team, Vorgesetzter, Untergebene, Betriebsklima usw.).

de.wikipedia.org

Die Betriebsordnung zielt darauf ab, den Betriebsfrieden und das Betriebsklima durch die aufgestellten Verhaltensnormen aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org

3 ArbStättV) sowie nicht-gegenständliche Zustände wie Arbeitsorganisation, Führungsverhalten oder Betriebsklima.

de.wikipedia.org

Beeinträchtigt wird sie durch psychische Belastungen, hohe Arbeitsbelastung, schlechtes Betriebsklima, Stress, Ablenkung oder Betriebsstörungen.

de.wikipedia.org

Das Betriebsklima ist von Unzufriedenheit, Arbeitskämpfen und (durch eine nicht ausreichende Nachfrage bedingten) zeitweiligen Werksschließungen geprägt.

de.wikipedia.org

Daneben führten Wohnungsmangel für die Werftarbeiter, das Zulagewesen und die Dienstverpflichtungen zu einem schlechten Betriebsklima.

de.wikipedia.org

Die Informationen wurden durch eine subversive Studie zum Betriebsklima erhoben.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Qualifizierungen, Supervision und ein unterstützendes Betriebsklima sind unabdingbar, auch Vorgesetzte, die den Sinn und Anspruch des Verfahrens erkennen und unterstützen.

de.wikipedia.org