Translations for „Betriebsleitung“ in the German » Dutch Dictionary

Be·ˈtriebs·lei·tung N f

Betriebsleitung

bedrijfsleiding

Betriebsleitung

directie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bereits seit Mitte 2009 hatte er im elterlichen Betrieb die Betriebsleitung der Hörgeräteakustik übernommen.

de.wikipedia.org

Die Betriebsleitung erkannte, dass die Zuflüsse auf Dauer nicht beherrschbar waren und entschloss sich, das Grubengebäude unterhalb 500 m aufzugeben.

de.wikipedia.org

Die Betriebsleitung engagiert sich in der Stadt auch im Kultur- und Sportbereich.

de.wikipedia.org

Erst 1894 fasste die Betriebsleitung den Beschluss, das gesamte Netz zu elektrifizieren, auf Normalspur umzuspuren und umfangreich zu erweitern.

de.wikipedia.org

Die technische Betriebsleitung blieb dagegen bis Mitte der zwanziger Jahre in den Händen einheimischer Steiger.

de.wikipedia.org

Sie teilen der Betriebsleitung nicht einmal mit, dass sich die Rohstoffqualität verschlechtert hat, da sie unterstellen, dass diese das selbstverständlich gewusst hat.

de.wikipedia.org

Er ist ein fachlich kompetenter Produktionsleiter mit Personalverantwortung und agiert gleichzeitig als Mittler zwischen der Betriebsleitung und seinen unmittelbaren Mitarbeitern.

de.wikipedia.org

Dies geschieht manuell oder im Rahmen rechnergesteuerter Betriebsleitung.

de.wikipedia.org

Schließlich kommt es zu einem spontanen Streik gegen die neuen Akkordbedingungen, der von der Betriebsleitung abgebügelt wird.

de.wikipedia.org

Der Einsatz eines Eisenbahnbetriebsleiters in der Betriebsleitung eines Eisenbahnunternehmens erfolgt auf der Grundlage der Eisenbahnunternehmer-Berufszugangsverordnung auf Basis einer formalen Bestellung oder Berufung.

de.wikipedia.org