Translations for „Buhruf“ in the German » Dutch Dictionary

ˈBuh·ruf N m

Buhruf

gejouw nt

Buhruf

boegeroep nt

Buhruf

gejoel nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei der zuvor veranstalteten Pressevorführung am selben Tag traf der Film auf verhaltene Reaktionen, es gab zahlreiche Buhrufe.

de.wikipedia.org

Bei der Premiere auf der Berlinale 2010 erntete der Film in der Pressevorführung einige Buhrufe.

de.wikipedia.org

Bereits während der Aufführung gab es zahlreiche Buhrufe, auch verließen Menschen den Saal.

de.wikipedia.org

Von den Jazz-Fans wurde die Auswahl mit Buhrufen quittiert.

de.wikipedia.org

Obwohl die Lesung von Buhrufen unterbrochen wurde, war ein großer Teil des Publikums sehr beeindruckt, und die Veranstaltung wurde später als auslösendes Ereignis der modernen brasilianischen Literatur bezeichnet.

de.wikipedia.org

Buhrufe sind demonstrative Äußerungen des Missfallens, mit denen enttäuschte oder entrüstete Publikumsmitglieder Darbietungen wie Theaterstücke, Konzerte, Filmpremieren oder andere Performances beurteilen.

de.wikipedia.org

Im Halbfinale und im Finale erhielten sie während der Punktevergabe Buhrufe, was als Reaktion auf die Politik der russischen Regierung in der Krimkrise gewertet wurde.

de.wikipedia.org

Buhrufe gegen Regisseure (und seltener auch Dirigenten) sind dort erheblich häufiger als solche gegen Schauspieler oder Sänger.

de.wikipedia.org

Nach schlechten Kritiken und Buhrufen aus dem Publikum war sie entmutigt und trat einige Jahre nicht mehr auf Comedybühnen auf.

de.wikipedia.org

Mit „schwachem Applaus und sogar einigen Buhrufen“ kam der Film beim Premierenpublikum auf der Berlinale 2001 ausgesprochen schlecht an.

de.wikipedia.org