Translations for „Bundespräsident“ in the German » Dutch Dictionary

ˈBun·des·prä·si·dent(in) N m(f)

1. Bundespräsident:

Bundespräsident(in) FRG A

bondspresident(bondspresidente) m (f)

2. Bundespräsident CH:

Bundespräsident(in)

minister-president(vouwelijke minister-president) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In jedem Jahr werden dort Kränze und Gestecke niedergelegt, auch durch den Bundespräsidenten.

de.wikipedia.org

Aus diesem Anlass wurde ihm vom Bundespräsidenten das Große Bundesverdienstkreuz verliehen.

de.wikipedia.org

Insbesondere bezieht sich der vom Bundespräsidenten verliehene Titel nie auf eine bestimmte Hochschule oder Universität.

de.wikipedia.org

Weitere Amtsträger in einem öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnis sind der Bundespräsident und die Parlamentspräsidenten.

de.wikipedia.org

Abschließend unterzeichnet der Bundespräsident das Gesetz, es ist damit ausgefertigt.

de.wikipedia.org

Nach Unterzeichnung durch den Bundespräsidenten und Verkündung im Bundesgesetzblatt kann das Gesetz wie geplant zum Jahresbeginn in Kraft treten.

de.wikipedia.org

2017 wurde ihm vom Bundespräsidenten der Titel Professor verliehen.

de.wikipedia.org

Wird dieser Berufstitel an Beamte verliehen, so kann es sein, dass der Amtstitel des Beamten und ein vom Bundespräsident verliehener Berufstitel zusammentreffen.

de.wikipedia.org

Außerdem seien mögliche Gestaltungswünsche des Bundespräsidenten zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Dieser Zeitpunkt wird vom Bundespräsidenten so bald wie möglich verkündet.

de.wikipedia.org