Translations for „Dekret“ in the German » Dutch Dictionary

De·ˈkret <Dekret(e)s, Dekrete> [deˈkreːt] N nt

Dekret

decreet nt

Dekret

beschikking

Dekret

besluit nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit einem kaiserlichen Dekret des Jahres 1804 wurden Beerdigungen innerhalb der mittelalterlichen Stadt untersagt.

de.wikipedia.org

1887 wurde dem Ort durch ein regionales Dekret sein antiker Name zurückgegeben.

de.wikipedia.org

Eines seiner mächtigsten Exekutivbefugnisse ist das Regieren per Dekret, das gemäß Art. 90 der Verfassung geregelt ist.

de.wikipedia.org

Die Schrift war immer wieder akademischen Reformen unterworfen und auch politischen Dekreten.

de.wikipedia.org

Der Notstand gebe der Exekutive zwar weitreichende Befugnisse, um per Dekret zu regieren.

de.wikipedia.org

2014 setzte die Regionalregierung per Dekret erneut eine förmliche Volksbefragung an.

de.wikipedia.org

Dies wurde 1880 in einem kommunalen Dekret festgelegt.

de.wikipedia.org

Als Vorgabe dient das präsidiale Dekret 51/2006.

de.wikipedia.org

Auch eine Abstammungsangabe (Filiationsangabe) lässt sich aus den Resten des stark zerstörten Dekrets nicht eindeutig herauslesen.

de.wikipedia.org

Danach gab das Volkskommissariat für Bildung noch ein Dekret heraus, in dem die Verpflichtungen von privaten Verlagen gegenüber der Glawlit bestimmt wurden.

de.wikipedia.org