Translations for „Ermächtigung“ in the German » Dutch Dictionary

Er·ˈmäch·ti·gung [ɛɐ̯ˈmɛçtɪgʊŋ] N f

Ermächtigung

volmacht

Ermächtigung

machtiging

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Ermächtigung kann dagegen auch von Privatpersonen formlos erteilt werden.

de.wikipedia.org

Dies setzt eine wirksame Ermächtigung durch den Rechtsträger und ein eigenes, schutzwürdiges Interesse des Prozessstandschafters an der Geltendmachung in eigenem Namen voraus.

de.wikipedia.org

Von dieser Ermächtigung haben verschiedene Bundesländer Gebrauch gemacht.

de.wikipedia.org

Ermächtigung und Erlaubnis besitzen Gemeinsamkeiten, doch ist die Erlaubnis stets ein Verwaltungsakt einer Behörde in Schriftform, der ausschließlich auf Antrag erlassen wird.

de.wikipedia.org

Zukunftswerkstätten sind als Ergänzung zur staatlichen Planung gedacht und als Projekt zur Ermächtigung von denjenigen, die von Planung betroffen sind.

de.wikipedia.org

Die Ermächtigung für das Einschreiten zur Strafverfolgung ergibt sich aus der Strafprozessordnung (StPO).

de.wikipedia.org

Aufgrund der Ermächtigung in Arbeitsschutzgesetz hat die Bundesregierung die Bildschirmarbeitsverordnung erlassen, die später in der Arbeitsstättenverordnung aufging.

de.wikipedia.org

Dies sind jedoch keine, vom Ministerien auf Grundlage einer Ermächtigung erlassenen Verordnungen.

de.wikipedia.org

Die Ermächtigung zum Einschreiten bei der Strafverfolgung ergibt sich aus der Strafprozessordnung (StPO).

de.wikipedia.org

Der Gesetzgeber sieht seit 2013 auch die Ermächtigung psychosomatischer Institutsambulanzen vor.

de.wikipedia.org