German » Russian

Translations for „Ermächtigung“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Ermächtigung <-, -en> N f

Usage examples with Ermächtigung

jdm die Ermächtigung erteilen
дава́ть кому́-ли́бо полномо́чия

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hiernach darf sie nicht ohne gesetzliche Ermächtigung (Vorbehalt des Gesetzes) und nicht im Widerspruch zu bestehenden gesetzlichen Regelungen (Vorrang des Gesetzes) handeln.
de.wikipedia.org
Die Ermächtigung gibt dem Ermächtigten eine Befugnis, jedoch keine Pflicht; sie ist kein Auftrag.
de.wikipedia.org
Die Ermächtigung für das Einschreiten zur Strafverfolgung ergibt sich aus der Strafprozessordnung (StPO).
de.wikipedia.org
Aufgrund der Ermächtigung in Arbeitsschutzgesetz hat die Bundesregierung die Bildschirmarbeitsverordnung erlassen, die später in der Arbeitsstättenverordnung aufging.
de.wikipedia.org
Die Ermächtigung zum Einschreiten bei der Strafverfolgung ergibt sich aus der Strafprozessordnung (StPO).
de.wikipedia.org
Hierzu war eine entsprechende landesgesetzliche Ermächtigung der Bundesstaaten erforderlich.
de.wikipedia.org
Die Ermächtigung kann dagegen auch von Privatpersonen formlos erteilt werden.
de.wikipedia.org
Zur Strafverfolgung ist jedoch eine Ermächtigung seitens der Bundesregierung erforderlich.
de.wikipedia.org
Sie bedürfen hierfür aber einer ausdrücklichen Ermächtigung durch ein formelles Gesetz des Bundesgesetzgebers, also des Bundestags.
de.wikipedia.org
Gesetze verwenden den Rechtsbegriff Ermächtigung allerdings nicht immer richtig, sondern verstehen manchmal hierunter die Befugnis oder Berechtigung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Ermächtigung" in other languages

"Ermächtigung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular