Translations for „Gebrauchsanweisung“ in the German » Dutch Dictionary

Ge·ˈbrauchs·an·wei·sung N f

Gebrauchsanweisung

gebruiksaanwijzing

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die vollständige Beschreibung und die Gebrauchsanweisung aller Applikationen finden sich auf der CD.

de.wikipedia.org

Die Truppenführung versuchte immer wieder, diese Comics zugunsten normaler Gebrauchsanweisungen einzustellen.

de.wikipedia.org

Ein Kritikpunkt ist, dass die Warnhinweise sofort deutlich auffallen müssen, und nicht erwartet wird, dass vor der Anwendung die Gebrauchsanweisung durchgelesen wird.

de.wikipedia.org

Erstmals wandten sich Gebrauchsanweisungen auch an Laien und nicht nur an technische Fachleute.

de.wikipedia.org

Manche Hersteller erlauben in ihrer Gebrauchsanweisung auch das Anseilen im Sicherungsring.

de.wikipedia.org

Eine unwissende Person benötigt zuerst eine Gebrauchsanweisung, um den Schlüssel benutzen zu können.

de.wikipedia.org

In baugleiche Geräte, die dem gleichen Zweck dienen und identische Gebrauchsanweisungen haben, muss nur einmalig eingewiesen werden.

de.wikipedia.org

Obwohl eine Gebrauchsanweisung bei Rezepturarzneimitteln gemäß Arzneimittelverschreibungsverordnung zwingend vorgeschrieben ist, wird sie ärztlicherseits meistens vergessen.

de.wikipedia.org

Von den Vorgaben der Norm darf abgewichen werden, wenn die Abweichung in der Gebrauchsanweisung angegeben wird und durch Skalenbeschriftung auf die Gebrauchsanweisung hingewiesen wird.

de.wikipedia.org

Rezepte und Gebrauchsanweisungen sind demnach häufig grundlegend für den Handlungserfolg.

de.wikipedia.org