Translations for „Geschick“ in the German » Dutch Dictionary

Ge·ˈschick¹ <Geschick(e)s> [gəˈʃɪk] N nt kein pl

Geschick

handigheid

Geschick

behendigheid

Geschick

bekwaamheid

Geschick für etw [o. zu etw] haben

handig in iets zijn

staatsmännisches Geschick

staatsmanskunst

staatsmännisches Geschick

staatsmanschap

Ge·ˈschick² <Geschick(e)s, Geschicke> [gəˈʃɪk] N nt liter (Schicksal)

Geschick

(nood)lot nt

Geschick

gesternte nt

Geschick

lotgeval nt

Usage examples with Geschick

staatsmännisches Geschick

staatsmanskunst

Geschick für etw [o. zu etw] haben

handig in iets zijn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch im Umgang mit Plattenfirmen und Medien zeigte er Geschick.

de.wikipedia.org

Einen gewissen Einfluss auf ihre Geschicke konnte die ehemalige Gemeinde über ihren Ortschaftsrat wahren.

de.wikipedia.org

Dies kam ihm zugute, dadurch konnte er sich – mit viel Geschick – inszenieren.

de.wikipedia.org

Er war von 1985 bis 1987 Vizebürgermeister der Gemeinde Brand und lenkte die Geschicke der Gemeinde zwischen 1988 und 1992 als Bürgermeister.

de.wikipedia.org

Zur Überraschung aller regierte Otho während seiner kurzen Amtszeit mit erstaunlichem Geschick.

de.wikipedia.org

Hier kommandiert der Spieler eine Kriegspartei und muss dabei üblicherweise mit taktischem Geschick eine oder mehrere andere Mächte besiegen.

de.wikipedia.org

Das taktische Geschick ist für die Umsetzung dieses Wissens in vorteilhafte Spielzüge nötig.

de.wikipedia.org

Bis 1967 leitete er als Redakteur die Geschicke der Zeitung, die zeitweise eine Auflage von über 50.000 Exemplare aufwies.

de.wikipedia.org

Bis 1994 und somit insgesamt zwölf Jahre lang lenkte sie die Geschicke der Stadt, wobei Schwerpunkte ihrer Politik die Bereiche Bildung, Kultur und Jugend waren.

de.wikipedia.org

Seither übernahmen insgesamt 43 Trainer die Geschicke an der Seitenlinie und blieben durchschnittlich rund 2½ Jahre in dieser Position tätig.

de.wikipedia.org