Translations for „Handschlag“ in the German » Dutch Dictionary

ˈHand·schlag N m

1. Handschlag (Händedruck):

Handschlag

handslag

Handschlag

handdruk

der goldene Handschlag

de gouden handdruk

jdn mit Handschlag begrüßen

iem met een handdruk begroeten

einen Verkauf mit Handschlag tätigen

iets op handslag verkopen

2. Handschlag (Klaps, Hieb):

Handschlag

klap

Handschlag

mep

keinen Handschlag tun

geen klap [o. snars] uitvoeren

Usage examples with Handschlag

jdn mit Handschlag begrüßen

iem met een handdruk begroeten

keinen Handschlag tun

geen klap [o. snars] uitvoeren

der goldene Handschlag

de gouden handdruk

einen Verkauf mit Handschlag tätigen

iets op handslag verkopen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wenn man aber weiss, dass es in religiösen Privatschulen anderer Gemeinschaften auch keinen Handschlag oder gemischten Schwimmunterricht gibt dann sähe die Sache wieder anders aus.

de.wikipedia.org

Handschlag und mündliche Vereinbarung sind genauso bindend wie schriftliche Vereinbarungen.

de.wikipedia.org

Wie man erkennt, können die Bezeichnungen der einzelnen Nachrichten bei unterschiedlichen Handschlag-Verfahren voneinander abweichen.

de.wikipedia.org

Bilder dieses Handschlags gingen um die Welt, in internationalen Medien gab es dafür viel Kritik.

de.wikipedia.org

Er soll Gefangene mit Handschlag begrüßt haben und ihnen dabei die Finger gebrochen haben.

de.wikipedia.org

Feilschen ist ein wichtiger Bestandteil des Kaufes, der immer per Handschlag besiegelt wird.

de.wikipedia.org

Wie bereits beim vorherigen Denkmal ziert auch dieses Denkmal am Sockel ein Relief zweier Figuren mit Handschlag.

de.wikipedia.org

Sich an sie zu halten und dem Corps zeitlebens treu zu dienen, verpflichtet sich der Corpsbruder auf Handschlag und Ehrenwort.

de.wikipedia.org

Per Handschlag besiegelten die beiden ihre Zusammenarbeit – der Grundstein für das heute allerorten übliche Marketing und Management berühmter Sportler-Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Der sich durch charakteristische Handschläge auf Oberschenkel und Schuhe auszeichnende Tanz ist aus dem Ländler entstanden.

de.wikipedia.org