Translations for „Jahresurlaub“ in the German » Dutch Dictionary

ˈJah·res·ur·laub N m

Jahresurlaub

jaarlijkse vakantie

Jahresurlaub

jaarlijks verlof nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einmal im Jahr erhielt der Angehörige zudem Jahresurlaub.

de.wikipedia.org

Die Wochenarbeitszeit soll auf 32 Stunden verringert werden, der Jahresurlaub für Arbeitnehmer um eine Woche auf sechs Wochen verlängert.

de.wikipedia.org

Die Regierung ebnete mit Gesetzen den Weg zum Wohlfahrtsstaat, so wurde unter anderem ein gesetzlich garantierter Jahresurlaub eingeführt.

de.wikipedia.org

Auch einen Personenkraftwagen mit Nutzung für private Zwecke und einen Jahresurlaub von sechs Wochen Dauer verlangte er.

de.wikipedia.org

Der Träger gewährte den Angestellten den gesetzlichen Mindesturlaub von 20 Tagen, was durchschnittlich (je nach Alter des Mitarbeiters) 9 Tage weniger als der tariflich festgelegte Jahresurlaub waren.

de.wikipedia.org

In den ersten sechs Monaten erhält der Arbeitnehmer pro vollem Monat des Beschäftigungsverhältnisses 1/12 des Jahresurlaubs,.

de.wikipedia.org

Die Schichtarbeiter unter den insgesamt 23.000 im Kombinat Beschäftigten bekommen 38 Tage Jahresurlaub.

de.wikipedia.org

So können Ärzte ihren Jahresurlaub nutzen, ohne zu „Aussteigern“ werden zu müssen.

de.wikipedia.org

Außerdem organisierten die Naturfreunde Tagesausflüge zu nahe gelegenen Zielen, nachdem die Arbeiter den Erfolg hatten, sich für einen kurzen Jahresurlaub durchgesetzt zu haben.

de.wikipedia.org

So verzichten nach wie vor viele Angestellte auf den ihnen zustehenden Jahresurlaub aus Loyalität zum Unternehmen und den Kollegen, die dann die anfallende Arbeit mit erledigen müssten.

de.wikipedia.org