German » Dutch

Translations for „Jahreszahl“ in the German » Dutch Dictionary (Go to Dutch » German)

ˈJah·res·zahl N f

Jahreszahl
jaartal nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein Schlussstein ist mit der Jahreszahl 1447 versehen.
de.wikipedia.org
Vor den Kapellen der Apsis befinden sich im Boden Jahreszahlen der Geschichte des Missionshauses.
de.wikipedia.org
Namen und Jahreszahlen bezeichnen die urkundlich nachweisbare Erwähnung als Präzeptor.
de.wikipedia.org
Alte Grabsteine von einstigen Persönlichkeiten tragen auch Jahreszahlen aus dieser Epoche.
de.wikipedia.org
Im ersten Stock finden sich ein gewölbter Gang sowie ein sandsteinernes Spitzbogenportal mit der Jahreszahl 1530.
de.wikipedia.org
Der Wappenstein stammt von 1717, wie die Jahreszahl am Schlussstein des Portals belegt.
de.wikipedia.org
Das spitzbogige östliche Portal ist profiliert und mit 1620 bezeichnet, der westliche Portalvorbau trägt als Inschrift die Jahreszahl 1910.
de.wikipedia.org
An der oberen Kante des Torbogens ist die Jahreszahl 1468 eingemeißelt.
de.wikipedia.org
Eine Akte auf dem Tisch führt die Jahreszahl 1848.
de.wikipedia.org
Sie sind von Wetterfahnen bekrönt, von denen eine die Jahreszahl 1775 trägt und damit auf bauliche Veränderungen der Anlage hinweist.
de.wikipedia.org

"Jahreszahl" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski