Translations for „Kommissariat“ in the German » Dutch Dictionary

Kom·mis·sa·ri·ˈat <Kommissariats, Kommissariate> [kɔmɪsaˈri̯aːt] N nt

Kommissariat A:

Kommissariat (Polizeidienststelle) (Amtszimmer des Kommissars)

commissariaat nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Unterabteilungen waren wiederum in die Führungsstelle, Ermittlungskommissariate (Kriminalität oder Verkehr) und das Kommissariat Vorbeugung, Verkehrsdienst, Kradgruppen und Polizei(haupt)wachen gegliedert.

de.wikipedia.org

Nach der Ausbildung zum Polizeikommissar war er Mordkommissionsleiter und stellvertretender Leiter im Kommissariat für Gewaltverbrechen.

de.wikipedia.org

Dann hatte sie sich auf dem Kommissariat einzufinden und wurde dort sehr streng ermahnt, künftig auf keinen Begräbnissen mehr zu erscheinen.

de.wikipedia.org

Seit 1931 leitete er dieses Kommissariat und wurde Generalstaatsanwalt.

de.wikipedia.org

1941 wurde sogar ein „Kommissariat für Granatwerferproduktion“ geschaffen.

de.wikipedia.org

Am folgenden Tag gab das Kommissariat den örtlichen Lebensmittelausschüssen unbeschränkte Rechte zur Durchführungen von Durchsuchungen und Beschlagnahme von Lebensmitteln.

de.wikipedia.org

1792 wurde das Kommissariat abgeschafft und zugleich die Gefängnisanlage aufgelöst.

de.wikipedia.org

1674 entstand ein Kommissariat für das Finanzwesen der Landstreitkräfte, dem von Stöcken angehörte.

de.wikipedia.org

Eine Volksschule in Marling diente als Kulisse für das Kommissariat.

de.wikipedia.org

Seit 1953 führte er dieses Kommissariat für politische Straftaten.

de.wikipedia.org